بایاتی لار

بایاتی ها، ترانه های کوتاه جاری شده از درازای تاریخ هستند. این ترانه ها برای ابراز احساس در یک لحظه خوانده می شوند و همان لحظه برابر با یک عمر زندگی و حیات است. بایاتی ها شامل بایاتی های غربت، نغمه های جدایی، ترانه های مادرانه، سوگ سروده ها در مرگ پدر و مادر و صدای احساسات و درد دل هاست.

بایاتی از زمان تولد کودک، پا گرفتنش در لالایی ها و تعریف ها حضور دارد و این روال ادامه دارد تا زمان بزرگ شدن انسان و مراسمات محلی، عروسی ها و حتی زمان مرگ انسان نیز خوانده می شود. بایاتی در تمام عمر ما نغمه ای مؤثر است. این اشعار از دل تاریخ به دست ما رسیده و حاوی حرف های قابل تأملی است که مضامین عمیق فلسفی، اجتماعی، تاریخی، دینی، اخلاقی دارند. (1)

***

(نمونه ای از بایاتی های مادرانه ، حجم :5 مگ ، قابل دانلود از این لینک ،کلیک کنید ) (4)

***

بایاتی(به ترکی آذربایجانی: Bayati) رایج‌ترین فرم شعر فولکولوریک یا همان ادبیات شفاهی مردمان آذربایجانی است.از سرایندگان مشهور بایاتی می‌توان به شاه اسماعیل صفوی که در شعر ختایی تخلص می‌کرد اشاره نمود. (2)

نمونه ای از بایاتی ها :

بو یول گئدیر خالخالا

یاندی باغریم خال- خالا

قورخورام گئدم قالام،

نازلی یاریم خال قالا.

ترجمه :این راه به خلخال می رود و دل من از جدایی می سوزد،ترس من از این است که بروم و یار نازنین من تنها بماند.

***

ترکی دیلینده آرتیق توضیح لر مطلبین ادامه سینده . کلیک ائلوز

توضیحات بیشتر در ادامه مطلب . کلیک کنید



:: موضوعات مرتبط: , , , ,
:: برچسب‌ها: بایاتی , آنا , آذربایجان , تبریز , ارومیه , اردبیل , خوی , ماکو , مراغه , مشگین , موسیقی , آذربایجان فرهنگی , فرهنگ , شاه اسماعیل , ختایی , خلخال , آنا بایاتی لر , فیلم بایاتی , فیلم باباتی لالایی , آنا بایاتی انیمیشن ,
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
:: ادامه مطلب
نویسنده : پایبند
تاریخ : دو شنبه 5 بهمن 1394
آیریلیق

فرهاد (رجب) ابراهیمی

متولد : روستای کورعباسلو (كورابازلي). نیر . اردبیل

معروف ترین اشعار : شعرهای «آغلاما» ، «آچیل سحر» و «آیریلیق» جزو نخستین کارهای «فرهاد» بود که با آهنگ‌های «سلیمی» و اجرای زنده‌ «وارتوش» (همسر سلیمی) از رادیو ایران پخش شد.

«علی سلیمی» که در آن زمان به‌عنوان رهبر اکستر بزرگ آذربایجانی رادیو ایران مشغول کار بود، در سفری که «رشید بهبوداف» به تهران داشت این قطعات را برای اجرا به او پیشنهاد کرد و همدلی و همکاری فرهاد و سلیمی در صدای رشید، راوی ترانه «آیرلیق» شد.

او همچنین مجموعه‌ ترانه‌های خود را در قالب کتابی با عنوان «آیریلیق» منتشر کرده است.

در ادامه مطلب موارد زیر را می خوانید :

+زندگی نامه استاد از زبان خودش

+توضیحاتی بیشتر

+متن شعر آیریلیق

+و آهنگ آیریلیق



:: موضوعات مرتبط: , , , ,
:: برچسب‌ها: رجب ابراهیمی , آیرلیق , آذربایجان , اردبیل , نیر , کورعباسلو , شاعر , ترانه سرا , فرهاد ابراهیمی , ,
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
:: ادامه مطلب
نویسنده : پایبند
تاریخ : سه شنبه 3 شهريور 1394
عشق دردی

عاشق اولدوم کی یاریم دردیمه درمان ائلیه


یوخ که هر درده سالا.دیده نی گریان ائلیه


عاشق اولدوم کی تاپام بلکه غریبلیک داواسین


نه بیلئیدیم اوزو درد دی.کی پریشان ائلیه


گوزلریم گونده قان آغلار نه یازمیش بومنه


کی منی یار گوزونه خار مغیلان ائلیه



:: موضوعات مرتبط: , ,
:: برچسب‌ها: تورکی شعر , عاشقانه تورکی شعرلر , آذری , آذربایجان , فولکور ,
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
نویسنده : پایبند
تاریخ : جمعه 1 خرداد 1394

صفحه قبل 1 2 3 4 5 ... 82 صفحه بعد